Wollen Sie wirklich alle Eingaben löschen? Wollen sie das Profil von {$DELETEUSERNAME} wirklich löschen, es werden alle Daten unwiederruflich gelöscht! Wollen sie diese Gruppe wirklich löschen? Ihr neues Passwort Es wurden keine Änderungen vorgenommen! Daten wurden erfolgreich geändert! Daten wurden erfolgreich gelöscht! Daten wurden erfolgreich wiederhergestellt! Ihre Daten wurden erfolgreich gespeichert! Ihre E-Mail wurde erfolgreich versand! Eine E-Mail mit dem neuen Passwort wurde an den Nutzer versand. Eine E-Mail mit Ihrem neuen Passwort wurde erfolgreich an die angegebene E-Mail Adresse ({$email}) versand! Das Datum wurde für weitere Reservierungen gesperrt. Das Datum wurde für weitere Reservierungen freigegeben. Eine Bestätigungs-SMS wurde versand E-Mails wurden erfolgreich and die ausgewählten Gäste versand Der Newsletter wird an Ihre Gästeliste versand Falscher Nutzername oder falsches Passwort. Geschützter Loginbereich. Bitte erst anmelden. Ungültiges Dateiformat beim angegebenen Bild! Ihr Zugang ist nicht aktiv. Bitte wenden Sie sich an den Geschäftsführer. Ihr Firmenzugang ist gesperrt worden. Bitte wenden Sie sich an unseren Service. Sie besitzen nicht genügend Rechte, um diese Aktion auszuführen! Fehler beim eintragen in die Datenbank Es ist ein Fehler beim löschen aufgetreten! Es ist ein Fehler beim wiederherstellen der Daten aufgetreten! Leider ist ein Fehler aufgetreten, Ihre E-Mail konnte nichtversand werden! Bitte wählen Sie ein Namen aus! Bitte wählen Sie ein Parameter aus! Bitte wählen Sie ein Tabelle aus! Es ist ein Fehler aufgetreten bitte geben Sie Sicherheitscode ein der eingegebene Sicherheitscode stimmt nicht Die Daten konnten nicht gespeichert werden, es trat ein unerwarteter Fehler auf Ein Fehler ist aufgetreten, neuer Nutzer konnte nicht eingetragen werden! Sie haben keinen Kunden ausgewählt. Diese Gruppe kann nicht gelöscht werden, da sie verwendet wird! Es wurde kein passender Eintrag gefunden! Dieser Link ist leider ungültig! Bitte wählen Sie mindestens eine Option aus Der gewählte Eintrag ist nicht vorhanden! Das Anfangsdatum ist ungültig Das Enddatum ist ungültig Ungültige Aktion Keine Daten vorhanden Ungültige Parameter DB_OK DB_ERROR DB_ERROR_SYNTAX DB_ERROR_CONSTRAINT DB_ERROR_NOT_FOUND DB_ERROR_ALREADY_EXISTS DB_ERROR_UNSUPPORTED DB_ERROR_MISMATCH DB_ERROR_INVALID DB_ERROR_NOT_CAPABLE DB_ERROR_TRUNCATED DB_ERROR_INVALID_NUMBER DB_ERROR_INVALID_DATE DB_ERROR_DIVZERO DB_ERROR_NODBSELECTED DB_ERROR_CANNOT_CREATE DB_ERROR_CANNOT_DROP DB_ERROR_NOSUCHTABLE DB_ERROR_NOSUCHFIELD DB_ERROR_NEED_MORE_DATA DB_ERROR_NOT_LOCKED DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW DB_ERROR_INVALID_DSN DB_ERROR_CONNECT_FAILED DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION DB_ERROR_NOSUCHDB DB_ERROR_CONSTRAINT_NOT_NULL die eingegebene Beschreibung ist zu lang bitte geben Sie eine Beschreibung ein der eingegebene Betreff ist zu lang bitte geben Sie einen Betreff ein bitte geben Sie den E-Mail Text mit Essen ein bitte geben Sie den E-Mail Text ohne Essen ein bitte geben Sie ein Startdatum ein das eingegebene Startdatum ist ungültig bitte geben Sie ein Enddatum ein das eingegebene Enddatum ist ungültig das Enddatum ist leider ungültig, es liegt vor dem Startdatum der Angegebene Zeitraum der Gültigkeit überschneidet sich mit folgenden Template(s): Leider können wir für den ausgewählten Bereich keine Reservierungen mehr annehmen. das Datum ist leider ungültig bitte wählen Sie ein Datum aus die Personenanzahl ist leider ungültig bitte geben Sie die Personenanzahl an bitte wählen Sie ein Menu aus bitte wählen Sie ein Anlass aus das gewählte Datum ist für weitere Reservierungen gesperrt. Bitte wählen Sie ein anderes Datum. Die Anzahl der ankommenden Personen ist unzulässig Reservierung wurde aufgenommen, es konnte aber keine E-Mail gesendet werden. Für die SMS-Bestätigung ist leider kein Text hinterlegt worden. Für die SMS-Bestätigung ist leider keine Handynummer hinterlegt worden Es liegen keine Reservierungen vor Bitte wählen Sie eine Reservierung aus Es konnte keine E-Mail versand werden, da kein Gast ausgewählt wurde Sie können maximal die Daten von 365 Tagen exportieren Es wurden noch keine Tische angelegt! Dieses Datum ist bereits für weitere Reservierungen gesperrt. Essenswunsch ungültig Anrede ungültig Minuten Angabe ungültig Stunden Angabe ungültig ungültiger Reservierungsbereich Lieber Gast,leider ist eine online Reservierung für heute ab ##expiredTime## Uhr nicht mehr möglich, bitte rufen Sie uns direkt im Lokal an. die E-Mail Adresse ist leider ungültig bitte geben sie eine E-Mail an Die eingegebene E-Mail ist leider schon vorhanden Betreff Nachricht Nutzer bitte geben Sie ein Vornamen ein bitte geben Sie ein Nachname ein der eingebene Vornamen ist leider zu lang der eingebene Nachname ist leider zu lang Nutzer Gruppe Vor - und Nachname die Telefonnummer ist leider ungültig die Handynummer ist leider ungültig Name Termin Telefon Passwort Farbe Ein Gast mit diesen Daten existiert schon Es gibt leider kein Eintrag zu dieser E-Mail diese Farbe ist schon vorhanden bitte geben Sie eine Straße ein die eingegebene Straße ist ungültig bitte geben Sie eine die Stadt ein die angegebene Stadt ist leider ungültig bitte geben Sie die Postletzahl ein die angegebene Postletzahl ist leider ungültig bitte wählen Sie eine Anrede aus ungültiger Geburtstag ungültiger Geburtsmonat ungültiges Geburtsjahr Um eine SMS zu versenden, müssen Sie eine gültige Handynummer eingeben bitte geben Sie den Status des Gastes an